{"id":5919,"date":"2020-09-04T17:21:00","date_gmt":"2020-09-04T22:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/?p=5919"},"modified":"2020-09-04T01:23:57","modified_gmt":"2020-09-04T06:23:57","slug":"leonel-garcia-homenajea-e-interpreta-tema-de-jose-alfredo-jimenez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/2020\/09\/04\/leonel-garcia-homenajea-e-interpreta-tema-de-jose-alfredo-jimenez\/","title":{"rendered":"Leonel Garc\u00eda homenajea e interpreta tema de Jos\u00e9 Alfredo Jim\u00e9nez"},"content":{"rendered":"\n

Leonel Garc\u00eda abri\u00f3 el ba\u00fal de Jos\u00e9 Alfredo Jim\u00e9nez y musicaliz\u00f3 una canci\u00f3n in\u00e9dita del \u00edcono de la m\u00fasica regional mexicana para su nuevo \u00e1lbum, \u201cAmor pasado\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Redacci\u00f3n<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

El cantautor mexicano e integrante del d\u00fao Sin Bandera recibi\u00f3 autorizaci\u00f3n de la editora de Jim\u00e9nez para elegir un tema in\u00e9dito del autor de \u201cSi nos dejan\u201d y \u201cUn mundo raro\u201d. Al principio se sinti\u00f3 abrumado, pero finalmente escogi\u00f3 \u201cMala\u201d y la musicaliz\u00f3, tratando de llevarla al que habr\u00eda sido un referente pasado de Jim\u00e9nez, la m\u00fasica mexicana de principios del siglo XX, casi convirti\u00e9ndola en un vals.<\/p>\n\n\n\n

La letra habla de una mujer que fue mala con alguien que se entreg\u00f3 a ella con bondad.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEra un tesoro tambi\u00e9n emocional ver qu\u00e9 cosas hab\u00eda escrito Jos\u00e9 Alfredo que se le hab\u00edan quedado ah\u00ed… hacer el ejercicio de explorar qu\u00e9 se sent\u00eda m\u00e1s terminado, qu\u00e9 se sent\u00eda m\u00e1s completo, qu\u00e9 se sent\u00eda con m\u00e1s posibilidades a lo que \u00e9l hubiera querido\u201d, dijo Garc\u00eda. \u201cYo la llamar\u00eda, as\u00ed como los artistas visuales, una \u2018intervenci\u00f3n\u2019 a una obra de Jos\u00e9 Alfredo\u201d.<\/p>

<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

A nivel vocal, no trat\u00f3 de imitar a los cantantes de mariachi sino acercarse al estilo de Caetano Veloso, al interpretar \u201cCucurrucuc\u00fa paloma\u201d, o al de la c\u00e9lebre Chavela Vargas, quien se acompa\u00f1aba s\u00f3lo de guitarras.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLograban tanto Caetano como Chavela esta intimidad vocal. Se trataba todo de escucharlos cantar y por ah\u00ed creo que tenemos que ir\u201d, dijo Garc\u00eda.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

En la guitarra lo acompa\u00f1\u00f3 el mexicano Pavel Cal, quien tambi\u00e9n produjo el \u00e1lbum. En los violines tuvo la participaci\u00f3n del venezolano Mois\u00e9s Medina, en la trompeta al estadounidense Joe D\u2019Etienne y en el contrabajo a los mexicanos Aar\u00f3n Cruz y Emiliano Coronel. La pintura que decora la portada, as\u00ed como las ilustraciones de los sencillos, fueron realizadas por el pintor mexicano Marcos Castro.<\/p>\n\n\n\n

Canciones de autores como Cuco S\u00e1nchez, Tom\u00e1s M\u00e9ndez, Juan y David Z\u00e1izar, incluidas en el \u00e1lbum, las escuch\u00f3 primero en la voz de su madre en fiestas. A\u00f1os despu\u00e9s, de adolescente, \u201centre las de Shakira, Coldplay y Radiohead\u201d, Garc\u00eda se daba espacio para interpretar alguna de Jos\u00e9 Alfredo como \u201cElla\u201d. Ahora, a sus 45 a\u00f1os, celebra la experiencia musical y personal que ha alcanzado para poder hacer sus propias versiones de estos temas para los cuales \u201cte tienen que haber roto el coraz\u00f3n al menos un par de veces\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTienes que haber llorado, recuperado, emborrachado e ir con un amigo a una cantina a curar las penas de amor… Son como fotos que se te quedan aqu\u00ed y cuando se trata de grabar estas canciones echas mano de los despechos, las borracheras, los dolores\u201d, dijo Garc\u00eda, quien relat\u00f3 que se relaj\u00f3 la garganta con un par de tequilas antes de grabar.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

El cantautor se tom\u00f3 el tiempo para compartir un poco de la historia y el contexto de los temas elegidos, y de sus artistas invitadas, en una serie de videos titulados \u201cEpisodios\u201d, disponibles en el canal de YouTube de Garc\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs como una manera tambi\u00e9n de unificar y poner en un contexto mundial la canci\u00f3n, que es un poco lo que buscamos con este disco, que sea un disco para toda la gente del mundo\u201d, dijo.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Entre las invitadas destac\u00f3 la incursi\u00f3n de la jazzista franco-dominicana Cyrille Aim\u00e9e y la cantante flamenca Mar\u00eda Toledo en la m\u00fasica regional mexicana. Aim\u00e9e interpreta \u201cEn el \u00faltimo trago\u201d, mientras que Toledo da voz a \u201cTu recuerdo y yo\u201d, ambas de Jim\u00e9nez.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leonel Garc\u00eda abri\u00f3 el ba\u00fal de Jos\u00e9 Alfredo Jim\u00e9nez y musicaliz\u00f3 una canci\u00f3n in\u00e9dita del \u00edcono de la m\u00fasica regional mexicana para su nuevo \u00e1lbum, \u201cAmor pasado\u201d Redacci\u00f3n El cantautor … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5920,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-5919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimiento","entry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5919"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5921,"href":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5919\/revisions\/5921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}