{"id":862,"date":"2020-05-03T14:00:00","date_gmt":"2020-05-03T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/?p=862"},"modified":"2020-05-03T02:27:21","modified_gmt":"2020-05-03T07:27:21","slug":"el-amor-en-los-tiempos-del-colera-uno-de-los-libros-mas-vendidos-durante-el-confinamiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/2020\/05\/03\/el-amor-en-los-tiempos-del-colera-uno-de-los-libros-mas-vendidos-durante-el-confinamiento\/","title":{"rendered":"‘El amor en los tiempos del c\u00f3lera’, uno de los libros m\u00e1s vendidos durante el confinamiento"},"content":{"rendered":"\n

‘El amor en los tiempos del c\u00f3lera’, de Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, ha sido la obra m\u00e1s solicitada por lectores en la cuarentena en Estados Unidos<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Redacci\u00f3n<\/em><\/p>\n\n\n\n

La novela sobre un romance interrumpido medio siglo, inspirada en la historia de los propios padres del Nobel colombiano, ha visto sus ventas dispararse las \u00faltimas seis semanas en todos los formatos en espa\u00f1ol y, m\u00e1s a\u00fan, en ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan cifras proporcionadas por la editorial Penguin Random House, las ventas del libro en formato f\u00edsico y digital se incrementaron 183% en espa\u00f1ol en comparaci\u00f3n con el mismo per\u00edodo del a\u00f1o pasado, y un sorprendente 621% en ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

No se especific\u00f3 en cu\u00e1ntos ejemplares esto se traduce, pero el director editorial de Vintage Espa\u00f1ol, Crist\u00f3bal Pera, dijo a The Associated Press que ser\u00edan miles por semana. El sello publica la obra en su lengua original; su hermano Vintage, en ingl\u00e9s (\u00abLove In The Time of Cholera\u00bb).<\/p>\n\n\n\n

\u201cHa sido algo excepcional\u201d, dijo Pera en entrevista telef\u00f3nica. \u00abClaro, t\u00fa te ibas a la prensa y ve\u00edas las listas que empezaron a hacerse de lecturas recomendadas (para la cuarentena) y ah\u00ed estaba siempre \u2018Love in The Time of Cholera\u2019\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Otros cl\u00e1sicos sobre pandemias, como \u201cThe Plague\u201d (\u201cLa peste\u201d) de Albert Camus de 1947, o \u201cThe Stand\u201d (\u00abLa danza de la muerte\u00bb) de Stephen King, de 1978, tambi\u00e9n est\u00e1n siendo rele\u00eddos, pero para Pera hay algo especial que diferencia a la novela de Garc\u00eda M\u00e1rquez, que este a\u00f1o celebra su 35to aniversario.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn el fondo, habla del amor que sobrepone al c\u00f3lera, una pandemia, y da mucha esperanza\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n

El libro sigue a Florentino Ariza y Fermina Daza, una pareja de j\u00f3venes que se enamoran apasionadamente aunque ella luego decide casarse con un m\u00e9dico rico de buena familia. Los a\u00f1os pasan y Florentino, pese a que mantiene centenares de romances, no puede sacarse del coraz\u00f3n a Fermina. Cincuenta a\u00f1os despu\u00e9s de haberle profesado su amor, vuelve a hacerlo al enterarse de que ella ha enviudado.<\/p>\n\n\n\n

\u201cHay escenas que parecen sacadas de cosas que vivimos ahora, como cuando ella se va de cuarentena a una hacienda, o cuando est\u00e1n al final en un barco los dos amantes y \u00e9l levanta la bandera del c\u00f3lera para que no los molesten\u201d, dijo Pera con entusiasmo.<\/p>\n\n\n\n

Record\u00f3 adem\u00e1s que este no es el \u00fanico libro de Garc\u00eda M\u00e1rquez que aborda el tema: en su obra cumbre, \u201cCien a\u00f1os de soledad\u201d, la \u201cpeste del insomnio\u201d invadi\u00f3 las calles de Macondo.<\/p>\n\n\n\n

Y dijo que uno de los hijos del autor, Gonzalo Garc\u00eda Barcha, le cont\u00f3 que su padre lleg\u00f3 a comprar muchos ejemplares de \u201cEl diario del a\u00f1o de la peste\u201d de Daniel Defoe, de 1722 \u2014 que tambi\u00e9n ha aparecido en listas recientes de lecturas recomendadas \u2014 para regal\u00e1rselos a sus amigos.<\/p>\n\n\n\n

\u201cHasta ese punto era un tema que le obsesionaba el hecho de una peste que paralizaba al mundo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfAnticipa una novela de \u201cEl amor en los tiempos del coronavirus\u201d?<\/p>\n\n\n\n

\u201cCuando empez\u00f3 todo esto se me ocurri\u00f3 buscar en internet la frase y hay decenas de art\u00edculos de peri\u00f3dico con ese t\u00edtulo. Sin duda va a haber alg\u00fan libro que va a salir\u201d, dijo Pera.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEsa es la genialidad de Garc\u00eda M\u00e1rquez con los t\u00edtulos\u00bb, agreg\u00f3 poniendo como ejemplo \u201cEl general en su laberinto\u201d, que se ha copiado muchas veces cambiando \u201cgeneral\u201d por otras cosas.<\/p>\n\n\n\n

El 2 de junio Vintage Espa\u00f1ol publicar\u00e1 en Estados Unidos \u201cTodos los cuentos\u201d de Garc\u00eda M\u00e1rquez.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

‘El amor en los tiempos del c\u00f3lera’, de Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, ha sido la obra m\u00e1s solicitada por lectores en la cuarentena en Estados Unidos Redacci\u00f3n La novela sobre un … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":863,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-862","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","entry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=862"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":864,"href":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/862\/revisions\/864"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/media\/863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/a3noticias.com.mx\/sandbox\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}